{"id":16360,"date":"2021-10-01T11:24:23","date_gmt":"2021-10-01T09:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-08-29T15:22:09","modified_gmt":"2025-08-29T13:22:09","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div  data-id=\"initial-content-section\" data-export-id=\"initial-content-section\" data-label=\"Initial Content\" id=\"initial-content-section\" class=\"content-section content-section-spacing\">\n<div  class=\"gridContainer\">\n<div  class=\"row\">\n<div  class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n<p >\n<h2  data-lt-tmp-id=\"lt-453900\" data-gramm=\"false\">1. Introduction<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-103604\" data-gramm=\"false\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 expose la nature, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Arnold Bott AG et les entreprises appartenant au groupe Arnold Bott (ci-apr\u00e8s commun\u00e9ment d\u00e9nomm\u00e9es \u00abArnold Bott\u00bb et non consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00abtiers\u00bb) dans le cadre de leurs activit\u00e9s, en particulier relativement aux services et offres propos\u00e9s par Arnold Bott.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >2. Collecte, utilisation et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et propres \u00e0 une entreprise<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Lorsque vous visitez notre site Internet, nous collectons et conservons automatiquement, sur nos serveurs ou sur les serveurs des services et produits que nous utilisons et\/ou que nous avons install\u00e9s, certaines donn\u00e9es aux fins de l\u2019administration du syst\u00e8me et \u00e0 des fins statistiques, de s\u00e9curit\u00e9 ou de tra\u00e7age. Ces donn\u00e9es sont les suivantes: <\/p>\n<p >\n<p >\n<ul >\n<li >le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet;<\/li>\n<li >votre adresse IP;<\/li>\n<li >la version de votre navigateur;<\/li>\n<li >le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre ordinateur;<\/li>\n<li >la date;<\/li>\n<li >l\u2019heure;<\/li>\n<li >le site \u00e0 partir duquel vous avez \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 vers www.arnoldbottag.ch;<\/li>\n<li >les mots-cl\u00e9s que vous avez utilis\u00e9s pour trouver www.arnoldbottag.ch.<\/li>\n<\/ul>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-633983\" data-gramm=\"false\">Ces donn\u00e9es peuvent permettre de retrouver l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont cependant pas utilis\u00e9es \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-11028\" data-gramm=\"false\">En vous inscrivant en tant qu\u2019utilisateur et en renseignant vos donn\u00e9es sur www.arnoldbottag.ch, vous acceptez que les donn\u00e9es que vous avez fournies soient utilis\u00e9es dans le cadre des prestations de service.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p ><strong >2.1 Donn\u00e9es relatives aux contrats<\/strong><\/p>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-506697\" data-gramm=\"false\">Les donn\u00e9es relatives aux contrats d\u00e9signent toutes les donn\u00e9es dont a besoin Arnold Bott pour ex\u00e9cuter un contrat. Ces donn\u00e9es peuvent varier selon le service concern\u00e9. Il se peut que Arnold Bott communique ces donn\u00e9es au sein du groupe Arnold Bott dans la mesure o\u00f9 cette divulgation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la prestation. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es au minimum pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou requise en vertu du droit suisse.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p ><strong >2.2 Donn\u00e9es relatives aux candidatures<\/strong><\/p>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-973567\" data-gramm=\"false\">Les donn\u00e9es relatives aux candidatures d\u00e9signent les donn\u00e9es dont a besoin Arnold Bott pour constituer des dossiers de candidature complets et traiter les candidatures. Les donn\u00e9es sont requises aux fins exclusives de la proc\u00e9dure de candidature.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >3. Divulgation \u00e0 des tiers<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Vos donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es \u00e0 nos partenaires (tiers) dans la mesure o\u00f9 leur divulgation est n\u00e9cessaire au traitement des commandes. Lorsque nous communiquons vos donn\u00e9es \u00e0 des partenaires ext\u00e9rieurs, nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles visant \u00e0 garantir que leur divulgation est conforme aux dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Lorsque vous nous fournissez des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou propres \u00e0 une entreprise, nous utilisons, traitons ou communiquons ces donn\u00e9es exclusivement dans les conditions pr\u00e9vues par la loi ou dans le cadre de votre d\u00e9claration de consentement. Par ailleurs, nous communiquons vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers uniquement si cette divulgation est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat et si ces tiers ont accept\u00e9 de se soumettre aux obligations de diligence et de confidentialit\u00e9 ad\u00e9quates. Nous ne transmettons en particulier vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers que si nous y sommes tenus en vertu de la loi ou sur d\u00e9cision d\u2019autorit\u00e9s ou de tribunaux.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >4. Acc\u00e8s, suppression, rectification et conservation<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Chacun a le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es, de rectifier des donn\u00e9es inexactes et de supprimer ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure o\u00f9 cela n\u2019est pas contraire \u00e0 une quelconque obligation l\u00e9gale de conservation et o\u00f9 les donn\u00e9es en question ne sont pas requises aux fins de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat. Si vous souhaitez supprimer des donn\u00e9es faisant l\u2019objet d\u2019une obligation l\u00e9gale de conservation, nous conservons ces donn\u00e9es dans notre syst\u00e8me et les utilisons uniquement aux fins du respect de ladite obligation Les donn\u00e9es dont vous avez demand\u00e9 la suppression seront supprim\u00e9es \u00e0 expiration de la p\u00e9riode de conservation l\u00e9gale.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p >Pour toute requ\u00eate concernant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es et leur suppression, rectification et conservation, veuillez vous adresser directement \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es:<\/p>\n<p >\n<p >\n<p >Arnold Bott AG<br >Industriestrasse 59<br >8152 Glattbrugg<br >Tel.: +41 (0) 44&nbsp;828 62 60<br >Fax: +41 (0) 44 828 62 61<br >info@arnoldbottag.ch<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Nous conserverons vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et prendrons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, l\u2019utilisation abusive ou la modification. Nos collaborateurs et partenaires contractuels qui ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont contractuellement tenus \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9 et au respect des dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Il est fr\u00e9quent que nous devions communiquer vos requ\u00eates \u00e0 des entreprises partenaires. Si tel est le cas, vos donn\u00e9es sont \u00e9galement trait\u00e9es en toute confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >6. Cookies<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Pour faciliter l\u2019utilisation de notre portail en ligne, nous utilisons des \u00abcookies\u00bb. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont conserv\u00e9s temporairement par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019utilisation de notre site Internet. Les informations contenues dans les cookies permettent le contr\u00f4le de session, en particulier l\u2019am\u00e9lioration de la navigation et l\u2019utilisation d\u2019un site Internet. Nous vous signalons que la d\u00e9sactivation des cookies peut vous emp\u00eacher d\u2019utiliser (correctement) toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre portail.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >7. Plug-ins<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-189708\" data-gramm=\"false\">Diff\u00e9rents services de tiers, tels que YouTube ou Google Maps, sont utilis\u00e9s au sein du portail en ligne de Arnold Bott. De ce fait, ces tiers peuvent conna\u00eetre l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur. Arnold Bott d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par ces tiers.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p ><strong >7.1 Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-682378\" data-gramm=\"false\">Arnold Bott a recours \u00e0 Google Analytics, un service d\u2019analyse de sites web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis (\u00abGoogle\u00bb).  Google Analytics utilise des \u00abcookies\u00bb, de petits fichiers textes conserv\u00e9s sur votre ordinateur qui permettent d\u2019analyser votre utilisation de notre portail en ligne. Les informations obtenues via les cookies (type de navigateur, version du navigateur, syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, URL r\u00e9f\u00e9rent, site internet consult\u00e9 ant\u00e9rieurement, adresse IP, heure de la demande du serveur) quant \u00e0 votre utilisation de ce site Internet sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur un serveur de Google aux Etats-Unis. En cas d\u2019activation de l\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP sur notre site Internet, votre adresse IP sera abr\u00e9g\u00e9e au sein des Etats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou des autres Etats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L\u2019adresse IP dans son int\u00e9gralit\u00e9 sera, dans des cas exceptionnels, transf\u00e9r\u00e9e et conserv\u00e9e sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation de notre site Internet, \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site \u00e0 destination de son exploitant et fournir d\u2019autres services en lien avec l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. Par ailleurs, Google communiquera, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cette divulgation est pr\u00e9vue par la loi ou ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas associ\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Pour savoir comment emp\u00eacher le traitement de vos donn\u00e9es par le service d\u2019analyse de sites web, rendez-vous sur https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p ><strong >7.2 Plug-ins sociaux<\/strong><\/p>\n<p >\n<p >\n<p >Les plug-ins des r\u00e9seaux sociaux exploit\u00e9s exclusivement par Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis) et Twitter (Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, Etats-Unis) sont reconnaissables au logo du r\u00e9seau social en question. Lorsque vous visitez un site internet auquel est int\u00e9gr\u00e9 un plug-in de ce type, le navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs du r\u00e9seau social concern\u00e9. Le bouton est transmis directement au navigateur par les r\u00e9seaux sociaux et int\u00e9gr\u00e9 au site Internet par le navigateur. L\u2019int\u00e9gration du bouton indique au r\u00e9seau social que le site Internet correspondant a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9. Si l\u2019utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau social lorsqu\u2019il visite un site Internet, le r\u00e9seau social peut associer la visite \u00e0 son compte utilisateur. Si l\u2019utilisateur clique sur le bouton, les informations correspondantes sont transmises par le navigateur au r\u00e9seau social et conserv\u00e9es par ce dernier. Les finalit\u00e9s et la port\u00e9e de la collecte des donn\u00e9es, le traitement et l\u2019utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux ainsi que le droit de l\u2019utilisateur y aff\u00e9rent et les options de configuration visant \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de l\u2019utilisateur sont r\u00e9gis par les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook et Twitter. L\u2019utilisateur peut emp\u00eacher la collecte par les r\u00e9seaux sociaux des donn\u00e9es concernant les sites Internet visit\u00e9s en se d\u00e9connectant des r\u00e9seaux sociaux avant de se rendre sur les sites.<\/p>\n<p >\n<p >\n<h2 >8. Modifications<\/h2>\n<p >\n<p >\n<p >Les modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 seront publi\u00e9es sur cette page. Vous pourrez ainsi vous tenir inform\u00e9 du type de donn\u00e9es que nous conservons, de notre m\u00e9thode de traitement de ces donn\u00e9es et de leur utilisation. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et\/ou imprimer ici la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p >\n<p >\n<p  data-lt-tmp-id=\"lt-619023\" data-gramm=\"false\"><small >\u00a9 Arnold Bott AG \/ 01.09.2023<\/small><\/p>\n<p >\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>\n.floating-btn {\n  position: fixed;\n  top: 200px;\n  left: 0;\n  width: 60px;\n  height: 140px;\n  font-size: 14px;\n  background-color: white;\n  color: #878585;\n  border-radius: 0 10px 10px 0;\n  box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.2);\n  z-index: 9999;\n  overflow: hidden;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  transition: width 0.5s ease;\n  cursor: default;\n}\n\n.floating-btn.expanded {\n  width: 200px;\n}\n\n\/* Stable, fixed-size rotating wrapper *\/\n.fab-rotating {\n  position: absolute;\n  top: 50%;\n  left: 50%;\n  width: 200px;\n  transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg);\n  transform-origin: center;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  animation-fill-mode: forwards;\n}\n\n.fab-texts {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  text-align: center;\n  height: 100%; \/* Ensures full height for vertical centering *\/\n}\n\n.fab-texts p {\n  white-space: nowrap;\n  overflow: hidden;\n  text-overflow: ellipsis;\n  margin: 2px 0 !important;\n  line-height: 1.1 !important;\n  opacity: 0;\n  visibility: hidden;\n  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0s linear 0.8s;\n}\n\n.fab-texts.show p {\n  opacity: 1;\n  visibility: visible;\n  transition: opacity 0.3s ease 0.5s, visibility 0s linear 0.5s;\n}\n\n.fab-texts.hide p {\n  opacity: 0;\n  visibility: hidden;\n  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0s linear 0.8s;\n}\n\n.fab-rotating img {\n  width: 110px;\n  height: auto;\n  display: block;\n  max-width: 100%;\n}\n\n\/* add: Textblock im collapsed-State komplett aus dem Layout *\/\n.floating-btn:not(.expanded) #fab-texts {\n  display: none !important;\n}\n\n\/* add: im expanded-State wieder normal anzeigen *\/\n.floating-btn.expanded #fab-texts {\n  display: flex !important; \/* falls du flex brauchst *\/\n}\n\n\/* Rotation animations *\/\n.fab-rotating.animate-in {\n  animation: rotateIn 0.8s ease forwards;\n}\n\n.fab-rotating.animate-out {\n  animation: rotateOut 0.8s ease forwards;\n}\n\n@keyframes rotateIn {\n  0%   { opacity: 1; transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg); }\n  10%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg); }\n  60%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg); }\n  70%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg); }\n  100% { opacity: 1; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg); }\n}\n\n@keyframes rotateOut {\n  0%   { opacity: 1; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg); }\n  10%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg); }\n  60%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg); }\n  70%  { opacity: 0; transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg); }\n  100% { opacity: 1; transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg); }\n}\n\n.hidden {\n  display: none !important;\n}\n<\/style>\n\n<!-- Button HTML -->\n<div class=\"floating-btn\" id=\"fab\">\n  <div class=\"fab-rotating\" id=\"fab-rotating\">\n    <div class=\"fab-texts hidden\" id=\"fab-texts\">\n      <p>Membre de<\/p>\n      <p>l&rsquo;association professionnelle<\/p>\n    <\/div>\n    <a href=\"https:\/\/www.swiss-medtech.ch\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo_medtech_internet_bearbeitet.png\" alt=\"Swiss Medtech logo\"\/>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Hover Script -->\n<script>\nconst fab = document.getElementById('fab');\nconst rotating = document.getElementById('fab-rotating');\nconst texts = document.getElementById('fab-texts');\n\nfab.addEventListener('mouseenter', () => {\n  rotating.classList.remove('animate-out');\n  texts.classList.remove('hidden');\n  void fab.offsetWidth;\n  rotating.classList.add('animate-in');\n  texts.classList.remove('hide');\n  texts.classList.add('show');\n  fab.classList.add('expanded');\n});\n\nfab.addEventListener('mouseleave', () => {\n  rotating.classList.remove('animate-in');\n  fab.classList.remove('expanded');\n  void fab.offsetWidth;\n  rotating.classList.add('animate-out');\n  texts.classList.remove('show');\n  texts.classList.add('hide');\n});\n\nrotating.addEventListener('animationend', () => {\n  if (rotating.classList.contains('animate-out')) {\n    texts.classList.add('hidden');\n  }\n});\n<\/script>\n\n\n\n<style>\n\/* === ISO Button Styles: Expands in both directions === *\/\n.floating-btn-iso {\n  position: fixed;\n  top: 350px;\n  left: 0;\n  width: 60px;\n  height: 80px;\n  background-color: white;\n  color: #878585;\n  border-radius: 0 10px 10px 0;\n  box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.2);\n  font-size: 14px;\n  z-index: 9999;\n  overflow: hidden;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  transition: width 0.5s ease, height 0.5s ease;\n  cursor: default;\n}\n\n.floating-btn-iso.expanded {\n  width: 100px;\n  height: 140px;\n}\n\n.fab-inner-iso {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  padding: 5px;\n  height: 100%;\n  width: 100%;\n}\n\n.fab-inner-iso p {\n  margin: 2px 0 !important;\n  line-height: 1.1 !important;\n  font-size: 12px;\n  opacity: 0;\n  visibility: hidden;\n  display: none;\n  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0s linear 0.8s;\n}\n\n.fab-inner-iso img {\n  margin: 2px 0 !important;\n  display: block;\n  padding-bottom: 6px;\n}\n\n\/* Animations *\/\n@keyframes fadeInIso {\n  from { opacity: 0; }\n  to   { opacity: 1; }\n}\n\n@keyframes fadeOutIso {\n  from { opacity: 1; }\n  to   { opacity: 0; }\n}\n\n.fab-inner-iso.animate-in p {\n  display: block;\n  opacity: 1;\n  visibility: visible;\n  animation: fadeInIso 0.5s ease forwards;\n  transition: opacity 0.3s ease 0.4s, visibility 0s linear 0.4s;\n}\n\n.fab-inner-iso.animate-out p {\n  opacity: 0;\n  visibility: hidden;\n  display: none;\n  animation: fadeOutIso 0.5s ease forwards;\n  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0s linear 0.8s;\n}\n<\/style>\n\n<!-- ISO Button -->\n<div class=\"floating-btn-iso\" id=\"fab-iso\" title=\"ISO Zertifikat\">\n  <div class=\"fab-inner-iso\" id=\"fab-inner-iso\">\n    <a href=\"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ISO13485_Arnold-Bott-AG_FR.pdf\"\n       target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"fab-link-iso\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Siegel_mit_Norm_ISO_13485.png\" style=\"width: 60px;\" \/>\n    <\/a>\n    <p>Certifi\u00e9<\/p>\n    <p>ISO 13485<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Script -->\n<script>\nconst fabIso = document.getElementById('fab-iso');\nconst fabInnerIso = document.getElementById('fab-inner-iso');\n\nfabIso.addEventListener('mouseenter', () => {\n  fabInnerIso.classList.remove('animate-out');\n  fabIso.classList.remove('expanded');\n  void fabIso.offsetHeight;\n  fabInnerIso.classList.add('animate-in');\n  fabIso.classList.add('expanded');\n});\n\nfabIso.addEventListener('mouseleave', () => {\n  fabInnerIso.classList.remove('animate-in');\n  fabIso.classList.remove('expanded');\n  void fabIso.offsetHeight;\n  fabInnerIso.classList.add('animate-out');\n});\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 expose la nature, la port\u00e9e et la finalit\u00e9 de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Arnold Bott AG et les entreprises appartenant au groupe Arnold Bott (ci-apr\u00e8s commun\u00e9ment d\u00e9nomm\u00e9es \u00abArnold Bott\u00bb et non consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00abtiers\u00bb) dans le cadre de leurs activit\u00e9s,&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pro\/page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16360","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16360"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18592,"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16360\/revisions\/18592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arnoldbottag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}